Italienisch-Englisch Übersetzung für stupefatto

amazed. Mr President, I am amazed by the way Mr Klinz is acting. . – Signor Presidente, sono stupefatto dal comportamento dell’onorevole Klinz. If I had not lived through 17 European budgets, I would be amazed. Se non avessi alle spalle 17 bilanci comunitari, mi dichiarerei stupefatto. Mr President, Commissioner, I am amazed at the lack of self-awareness and of self-respect on the part of many Members in the Chamber, and that for one simple reason. – Signor Presidente, sono stupefatto della mancanza di consapevolezza di sé e senso della dignità da parte di tanti deputati di questo Parlamento e ciò per un semplice motivo.
astonished
us
And I am astonished that Mr De Silguy even considered that possibility. E sono stupefatto nel sentire che il Commissario de Silguy abbia anche soltanto considerato tale possibilità. I am, however, again astonished at how, silently and overnight, other sectors have been dropped from this directive. Nonostante ciò sono ancora una volta stupefatto di come altri settori siano scomparsi dalla direttiva improvvisamente, nell'indifferenza generale. Mr President, I was astonished to read in a British newspaper that several hundred Nazi war criminals are living in the United Kingdom. – ( Signor Presidente, sono rimasto stupefatto nel leggere su un giornale britannico che diverse centinaia di criminali di guerra nazisti vivono nel Regno Unito.

astounded
dazed
us
dumbfounded
shocked
us
Patient is shocked.
stunned
us
Lehman Brothers went bankrupt - and the world, stunned, discovered on 15 August 2008 that a bank can go bankrupt. Il fallimento di Lehman Brothers. Il mondo, stupefatto, il 15 agosto 2008 ha scoperto che una banca può fallire!
stupid
us
Because its a big stupid jellyfish!Neurobiology bores me stupid.That dunk was stupid! His head was above the rim!